Cantoneseのリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気
What is 爆谷 in Cantonese?
試當真:送爆谷去冰島的商業秘密
試當真Trial & Error(YouTube)より。 元動画を見る
Hong Kong Cantonese says 爆谷, literally “burst grain”, for popcorn.
爆谷 (baau3 guk1) is the Hong Kong Cantonese word for popcorn. It is built from 爆, “to burst or pop”, and 谷, a variant of 穀, “grain”, so the name describes what the kernel does in the heat. The full form 爆穀 is also written, and the word is chiefly Cantonese.
In this sketch, a speaker says 老闆你知爆谷咁好味, “boss, you know the popcorn is this tasty”, and the story then follows an order of 爆谷 being shipped to Iceland. Pair it with 食 for a movie night: 食爆谷, “eat popcorn”.
似たクリップ
本物の動画で学ぶ
このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。


