フィンランドの職場文化における「pikkujoulu」とは?

Stand up -koomikko juttelee kauneudenhoitoalan pikkujouluyleisölle

WhatsAppGmailTelegramメール

C1 Finnish リスニング練習 · 標準フィンランド語 · 上級者向け

💡 豆知識
pikkujoulu
フィンランドの職場の伝統
「小さなクリスマス」——フィンランドの職場で11月から12月にかけて開かれるクリスマス前のパーティー

pikkujouluは、文字どおり「小さなクリスマス」を意味する、フィンランドの職場で行われるクリスマス前のパーティーです。時期は11月上旬から12月中旬にかけていつでも開かれます。企業、部署、友人グループがそれぞれ独自のpikkujouluを開催し、ビュッフェ、飲酒、そして(必須ではありませんが)サウナも楽しみます。この伝統はフィンランド社会に深く根付いており、pikkujouluのシーズンはカレンダー上のひとつの期間として定着しています。実際のクリスマス以上に社交的に盛り上がることも少なくありません。

このクリップは、小さな町イーサルミの美容関連企業のpikkujouluで上演されたスタンドアップ・コメディです。コメディアンは、イーサルミという田舎町であることや、美容サービスの傍らで経理業務も手がけていることを、優しくいじっています。このジョークを楽しむには、フィンランドの職場文化や小さな町の背景知識が必要です。

語彙頻度

このC1Finnish リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的?

83.6%
の単語が、Finnishの頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常Finnishです。

フィンランド語の全般的な頻度

77%
上位1,000語
83.6%
上位2,000語
98.4%
上位5,000語

フィンランド語の話し言葉の頻度

95%
上位1,000語
99%
上位2,000語
100%
上位5,000語

この動画のレベルを超える単語

この動画のC1レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。

nö
7×
まれ / 上位5,000語圏外
no (short form)
niiku
3×
まれ / 上位5,000語圏外
(slang) like / as if
pikkujoulut
2×
まれ / 上位5,000語圏外
small Christmas parties / holiday gatherings
pipsaa
2×
まれ / 上位5,000語圏外
(slang) to fart
vittumainen
2×
まれ / 上位5,000語圏外
annoying / irritating

出典:wordfreq 3.1.1 (一般) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。

★使われる場面
  • ▸In Finnish corporate-event content from November through December
  • ▸In Finnish workplace humor podcasts and blogs
  • ▸In Finnish stand-up about office life (Ismo Leikola, Krisse Salminen)
  • ▸In Finnish small-town news and lifestyle content
  • ▸In Finnish family conversations comparing different companies' parties

Reelangで標準フィンランド語の理解可能なインプットを探す

フィンランド語特集ページを開く