Що таке «pikkujoulu» у філійській робочій культурі?

Stand up -koomikko juttelee kauneudenhoitoalan pikkujouluyleisölle

WhatsAppGmailTelegramПошта

C1 Finnish практика аудіювання · Стандартна фінська · Дібрано для просунутих учнів

💡 А ти знав?
pikkujoulu
філійська робоча традиція
«Маленьке Різдво» — філійська офіційна передріздвяна вечірка, яку урочисто відзначають у листопаді та грудні

Pikkujoulu, що буквально означає «маленьке Різдво», — це філійська передріздвяна корпоративна вечірка, яку проводять будь‑коли — від початку листопада до середини грудня. Кожна компанія, відділ чи компанія друзів влаштовує свій власний pikkujoulu зі шведським столом, алкоголем і, за бажанням, сауною. Традиція настільки глибоко укоренилася, що сезон pikkujoulu — це окремий період у філійському календарі, часто ще насиченіший за подіями, ніж саме Різдво.

У кліпі — стендап‑виступ на pikkujoulu невеликої краючої фірми з питань краси в м. Ійсальмі. Комедій лагідно жартує про те, що колеги з Ійсальмі, і про те, як вони поєднують бухгалтерію з послугами салону краси. Жарт ґрунтується на знаннях філійської робочої культури та житті в малому місті.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня C1 (Finnish практика аудіювання)?

83.6%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів (Finnish)
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою. Мова: Finnish.

Загальна частотність: фінська

77%
Топ-1000
83.6%
Топ-2000
98.4%
Топ-5000

Частотність у розмовній мові: фінська

95%
Топ-1000
99%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня C1 цього відео.

nö
7×
Рідкісні / поза топ-5000
no (short form)
niiku
3×
Рідкісні / поза топ-5000
(slang) like / as if
pikkujoulut
2×
Рідкісні / поза топ-5000
small Christmas parties / holiday gatherings
pipsaa
2×
Рідкісні / поза топ-5000
(slang) to fart
vittumainen
2×
Рідкісні / поза топ-5000
annoying / irritating

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

★Де ти це почуєш
  • ▸In Finnish corporate-event content from November through December
  • ▸In Finnish workplace humor podcasts and blogs
  • ▸In Finnish stand-up about office life (Ismo Leikola, Krisse Salminen)
  • ▸In Finnish small-town news and lifestyle content
  • ▸In Finnish family conversations comparing different companies' parties

Ще зрозумілі відео на Reelang: Стандартна фінська

Відкрити розділ: фінська