Qu’est-ce que « pikkujoulu » dans la culture d’entreprise finlandaise ?

Stand up -koomikko juttelee kauneudenhoitoalan pikkujouluyleisölle

WhatsAppGmailTelegramE-mail

C1 Finnish exercices d’écoute · Finnois standard · Pensé pour les apprenants avancés

💡 Le savais-tu ?
pikkujoulu
tradition du monde du travail finlandais
« Petit Noël », la soirée de fin d’année du bureau en Finlande, tout au long de novembre et décembre

Pikkujoulu, littéralement « petit Noël », désigne la soirée de fin d’année organisée par les entreprises finlandaises avant les fêtes, n’importe quand entre début novembre et mi-décembre. Sociétés, départements et groupes d’amis organisent chacun leur pikkujoulu, avec buffet, alcool et, en option, le sauna. La tradition est si ancrée que la saison des pikkujoulu constitue une période à part entière dans le calendrier finlandais, souvent plus chargée socialement que Noël lui-même.

Cette vidéo est un extrait de stand-up joué lors du pikkujoulu d’une petite entreprise de soins de beauté à Iisalmi, où l’humoriste taquine gentiment la boîte pour ses origines locales et pour le fait qu’elle gère aussi de la comptabilité en plus des soins esthétiques. La blague repose sur une connaissance de la culture finlandaise du monde du travail et des petites villes.

Fréquence du vocabulaire

Le vocabulaire de cet exercice d’écoute C1 en Finnish exercices d’écoute est-il courant ?

83.6%
des mots figurent parmi les 2 000 mots les plus courants en Finnish
D’après la transcription de ce clip, le vocabulaire est en grande partie courant et fréquent en Finnish.

Fréquence générale en finnois

77%
Top 1 000
83.6%
Top 2 000
98.4%
Top 5 000

Fréquence orale en finnois

95%
Top 1 000
99%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Mots au-dessus du niveau de cette vidéo

Traductions rapides pour les mots qui dépassent le niveau C1 de cette vidéo.

nö
7×
Rare / hors du top 5 000
no (short form)
niiku
3×
Rare / hors du top 5 000
(slang) like / as if
pikkujoulut
2×
Rare / hors du top 5 000
small Christmas parties / holiday gatherings
pipsaa
2×
Rare / hors du top 5 000
(slang) to fart
vittumainen
2×
Rare / hors du top 5 000
annoying / irritating

Source : wordfreq 3.1.1 (général) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (parlé). Tranches approximatives ; rangs exacts non stockés.

★Où tu entendras ça
  • ▸In Finnish corporate-event content from November through December
  • ▸In Finnish workplace humor podcasts and blogs
  • ▸In Finnish stand-up about office life (Ismo Leikola, Krisse Salminen)
  • ▸In Finnish small-town news and lifestyle content
  • ▸In Finnish family conversations comparing different companies' parties

Explore les clips compréhensibles en Finnois standard sur Reelang

Hub en finnois