Hungarianのリスニング練習 · A1 · 初心者

What is the difference between “két” and “kettő” in Hungarian?

Számolgató: Tanuljuk meg a számokat 1-től 10-ig

A1 · 初心者標準ハンガリー語自然なペース
動画「Számolgató: Tanuljuk meg a számokat 1-től 10-ig」の1コマ2:45

Apacuka zenekar(YouTube)より。 元動画を見る

két / kettőHungarian number form: two

Hungarian has two words for 'two': két before a noun, kettő on its own.

Hungarian has two forms of 'two'. Két is used only directly before a noun: két kéz, 'two hands'. Kettő is used when the number stands alone, such as when you count or answer 'how many?': Csak kettő van, 'There are only two'. The same split applies to twelve: tizenkét before a noun, tizenkettő alone.

The song shows both. It uses két before a noun: “két kezemen rengeteg” ('on two hands, loads'). When it counts the numbers one by one, it says “Kettő. Kettő.” Két is also easier to tell apart from hét ('seven') when you hear it in a noun phrase.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

94.9%

の単語が、Hungarianの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる85.4%
よく使われる上位2,000語に含まれる94.9%
よく使われる上位5,000語に含まれる97.6%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手