Malayのリスニング練習 · C1 · らくらく理解
What does “Kancil” mean in Malay?
5 berita panas politik Malaysia minggu ini
KiniTV(YouTube)より。 元動画を見る
Kancil is the mouse-deer of Malay folk tales, shorthand for a small creature that wins by wit.
Kancil is the mouse-deer, a tiny deer-like animal that stars in Malay folk tales, the Hikayat Sang Kancil, as the clever underdog. Saying someone is like a kancil means they get by on quick wits rather than size or power. That makes it a handy political image in Malaysia, where a small party or country can claim cleverness as its strength.
In the clip a politician explains why a party chose the Kancil as its logo: Malaysia is not a big country, and with China, the United States and Europe around, it has to behave “macam Kancil”, be smart and agile. He then adds “tapi tak boleh bodoh lah”, meaning it cannot be stupid, so cunning must not slide into foolishness. You will also see the name in the title of the tales, Hikayat Sang Kancil.
似たクリップ
Usaha kerajaan bendung kecurian kabel landasan kereta api
Siasatan sindiket RTK dan keputusan AGC
Kesan gangguan Selat Hormuz kepada kos hidup Malaysia
Kim dah kalis dengan bebelan mak dan manager
Dakwaan gerakan sulit jatuhkan Muhyiddin dalam Bersatu
Segmen spontan alih suara yang kelakar
本物の動画で学ぶ
このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。


