Malayのリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “menyara hidup” mean in Malay?

Pelajar Malaysia Bagus Tapi Graduan Sukar Cari Kerja

B2 · 難しい話題も平気ゆっくりした話し方
動画「Pelajar Malaysia Bagus Tapi Graduan Sukar Cari Kerja」の1コマ1:13

KuasaTv(YouTube)より。 元動画を見る

menyara hidupMalay news collocation

Menyara hidup means to support yourself or your family financially, to make ends meet.

Menyara hidup means to support yourself or your family financially. In the dictionary, sara hidup is what you need to live, such as money, food and upkeep, and menyara is to bear someone’s living costs. In this clip it follows bergelut (to struggle): graduates struggle in the gig economy to make ends meet.

The clip says graduan tempatan 'bergelut dalam ekonomi gig untuk menyara hidup': local graduates struggle in the gig economy just to make a living. Notice the borrowed English 'ekonomi gig' sitting inside formal Malay. Learn the chunk whole: bergelut + untuk menyara hidup.

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手