Malayのリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気
What does “borak” mean in Malay?
Pentingnya Masa di Studio Rakaman untuk Karier
Remaja(YouTube)より。 元動画を見る
Borak means to chat casually; 'kita borak pasal album' = 'let’s chat about the album'.
Borak is the everyday Malaysian word for chatting casually, and berborak is the verb form. Kamus Dewan describes it as relaxed, informal talk, often about unserious matters. In the clip the speaker opens with it before getting to the critique. It often pairs with pasal (about), the casual replacement for the formal 'tentang' or 'mengenai'.
The clip opens 'Kita borak pasal album dulu': let’s chat about the album first. The commentary then mixes in English ('put effort', 'catch up') the way spoken Malaysian Malay does. Use borak for friendly talk, and tentang in writing.
似たクリップ
Tan Sri Azam Baki Jawab Persepsi Kes Rasuah
Syed Saddiq: Kami Tak Layak Bandingkan Dengan Tun Mahathir
Pelajar Malaysia Bagus Tapi Graduan Sukar Cari Kerja
Temubual Bront Palarae tentang filem Ombak Rindu
Raja Thailand Sempurnakan Majlis Tilawah Al-Quran di Patani
Berbalah pasal bayar di kedai kopi
本物の動画で学ぶ
このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。


