Malayのリスニング練習 · B2 · 難しい話題も平気

What does “borak” mean in Malay?

Pentingnya Masa di Studio Rakaman untuk Karier

B2 · 難しい話題も平気自然なペース
動画「Pentingnya Masa di Studio Rakaman untuk Karier」の1コマ1:43

Remaja(YouTube)より。 元動画を見る

borakMalaysian casual verb

Borak means to chat casually; 'kita borak pasal album' = 'let’s chat about the album'.

Borak is the everyday Malaysian word for chatting casually, and berborak is the verb form. Kamus Dewan describes it as relaxed, informal talk, often about unserious matters. In the clip the speaker opens with it before getting to the critique. It often pairs with pasal (about), the casual replacement for the formal 'tentang' or 'mengenai'.

The clip opens 'Kita borak pasal album dulu': let’s chat about the album first. The commentary then mixes in English ('put effort', 'catch up') the way spoken Malaysian Malay does. Use borak for friendly talk, and tentang in writing.

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手