Marathiのリスニング練習 · A2 · 基礎はばっちり
What does “लोणचं” mean in Marathi?
सोपं आणि झटपट गाजराचं लोणचं रेसिपी
Ruchkar Mejwani(YouTube)より。 元動画を見る
लोणचं is Indian pickle, and its name goes back to the old word for salt.
लोणचं (also written लोणचे) is the Marathi word for an Indian-style pickle: fruit or vegetables kept in oil, salt and spices, often left to mature so the flavour deepens. It is not a vinegar pickle. The name traces back to the Prakrit and Sanskrit word for salt, which fits the job salt does in it.
The clip makes a quick carrot version. The cook calls it unusual: “आज मी तुम्हाला एक वेगळ्या प्रकारचं लोणचं दाखवणार आहे” (today I’ll show you a different kind of pickle). Because it is not left to mature, it is cooked briefly in hot oil with mustard, asafoetida and turmeric. Note the spelling shifts: लोणचं, लोणचे and गाजराचं लोणचं (carrot pickle) all appear in speech and captions. The cook also mentions लोणच्या मसाला, ready-made pickle spice mix, as an option.
似たクリップ
पौष्टिक मुळ्याची भाजी बनवण्याची सोपी रेसिपी
वेळेचे महत्व सांगणारी मराठी बालकथा
खमंग काकडीची सोपी आणि झटपट रेसिपी
मुंबई लोकलचा वेग वाढणार, प्रवास होणार सुपरफास्ट
दह्यापासून घरगुती पद्धतीने सोपं श्रीखंड
दोन बेडूक आणि विहिरीची शहाणी गोष्ट
本物の動画で学ぶ
このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。


