「brigadeiro」とは何ですか？
Brigadeiro de colher sem leite condensado passo a passo
A2 Portuguese リスニング練習 · ブラジルポルトガル語 · 初心者向け
💡 豆知識
brigadeiro
名詞 · ポルトガル語
「brigadeiro：ブラジルで愛されるチョコレート・ファッジの甘味」
このレシピは、スプーンですくって食べるやわらかいタイプのもの：«Brigadeiro de colher sem leite condensado»（「練乳不使用のスプーンブリガデイロ」）。brigadeiroはブラジルの国民的甘味で、濃厚なチョコレート・ファッジをボール状に丸めてチョコスプレーでコーティングするのが定番。
ブラジルの誕生日パーティー（festa）に欠かせない一品だ。名前は「准将」を意味し、1945年に大統領選に出馬した空軍将校、エドゥアルド・ゴメス准将（Brigadeiro Eduardo Gomes）にちなんで名付けられたという。「de colher」（「スプーンで」）は、丸める手間を省いてそのままスプーンで食べるスタイルを指す。甘くてシンプル、まさにブラジルそのもの。
語彙頻度
このA2Portuguese リスニング練習リスニング練習の語彙は、どれくらい一般的？
87.9%
の単語が、ポルトガル語の頻出2,000語に入っている
このクリップの文字起こしによると、語彙のほとんどは高頻度の日常ポルトガル語です。
ポルトガル語の全般的な頻度
81%
上位1,000語
87.9%
上位2,000語
94.8%
上位5,000語
ポルトガル語の話し言葉の頻度
92%
上位1,000語
97.7%
上位2,000語
100%
上位5,000語
👄 日常会話の語彙
この動画の単語は、一般的な頻度データよりも、字幕をもとにしたポルトガル語の話し言葉データでよく使われているため、日常会話に近く感じられるかもしれません。
この動画のレベルを超える単語
この動画のA2レベルを超える語彙に、簡単な意味を添えました。
homogêneo
2×
まれ / 上位5,000語圏外
smooth and uniform
lisinho
2×
まれ / 上位5,000語圏外
smooth
margarina
2×
まれ / 上位5,000語圏外
margarine
minutinhos
2×
まれ / 上位5,000語圏外
few minutes
achocolatado
1×
まれ / 上位5,000語圏外
chocolate drink powder
põe força aí no seu bracinho
1×
figurative: put effort into stirring
出典：wordfreq 3.1.1 (一般) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (話し言葉). 区分は目安です。正確な順位は保存されていません。
★使われる場面
- ▸On Brazilian recipe sites like TudoGostoso.
- ▸At every Brazilian festa de aniversário (birthday party).
- ▸Beside other docinhos like beijinho (coconut) and cajuzinho.
- ▸Named after Brigadeiro Eduardo Gomes, the 1945 candidate.