Tamilのリスニング練習 · A1 · 初心者

What does “பாப்பா” mean in Tamil?

பாப்பா வார்த்தைகள் கேளுங்கள் - Baby Words Challenge

A1 · 初心者自然なペース
動画「பாப்பா வார்த்தைகள் கேளுங்கள் - Baby Words Challenge」の1コマ1:08

poda goyyala(YouTube)より。 元動画を見る

பாப்பா (pāppā)Tamil family word

“baby girl, little one”: the everyday way to talk to or about a small child

பாப்பா (pāppā) is the warm everyday word for a baby or small child, and an affectionate term for a girl. It can be said about a child or directly to her, much like English “little one”. It is informal and not a name, so you will hear it often in videos about toddlers.

In this clip two friends try to decode a toddler’s baby talk, and one says “அந்தப் பாப்பா என்ன சொல்லுதுன்னா...” (“what that little one is saying is...”), then calls out “பாப்பா Once more” to ask her to repeat. Notice the verb சொல்லுது, the spoken short form of சொல்கிறது. Same word, two jobs: you can talk about a பாப்பா in the third person, or address her as பாப்பா to her face.

このクリップの単語はどれくらい一般的?

54.5%

の単語が、Tamilの頻出2,000語に入っている

よく使われる上位1,000語に含まれる37.6%
よく使われる上位2,000語に含まれる54.5%
よく使われる上位5,000語に含まれる69.3%

Reelangの調査よりネイティブの動画を理解するには何語必要か

似たクリップ

本物の動画で学ぶ

このようなクリップが何千本も。見ているうちに、あなたのレベルに合っていきます。

こんなクリップで学ぼうアプリを入手