“breadwinner”가 영어에서 무슨 뜻인가요?

클립에서 키키 파머는 연기 경력이 가족의 삶을 어떻게 바꿨는지 이야기합니다. 자신의 TV 쇼를 갖게 되었을 때, 그녀는 “I was undoubtedly the breadwinner.”라고 말하죠. 아직 아이였는데, 돈을 버는 걸 넘어 가족 전체의 생계를 책임지고 있었습니다. 일상적인 예문 몇 가지: “After his wife lost her job, he became the sole breadwinner.” (아내가 실직한 후, 그가 유일한 생계부양자가 되었다.) “More and more women are the main breadwinners in their households.” (가정의 주 수입원이 여성인 경우가 점점 늘고 있다.) 한 사람의 소득이 다른 가족을 부양하는 상황이면 어디에든 쓸 수 있습니다. 반댓말 개념으로는 'two-income household'(맞벌이 가구)가 있는데, 부부가 함께 버는 경우를 뜻합니다. 이 단어는 일상 회화부터 격식 있는 글까지 두루 잘 어울립니다.