스페인어 주방 단어에서 '-era' 어미는 무슨 뜻인가요?

paella는 요리이고, paellera는 그걸 조리하는 넓은 팬입니다. yogur는 요구르트, yogurtera는 요구르트 제조기죠. 이 -era / -ero 어미는 스페인어에서 가장 유용한 단어 만들기 비법 중 하나입니다. 명사 뒤에 붙이면 그 물건을 담거나 만드는 용기, 도구, 가전제품 이름이 됩니다. 패턴만 익혀두면 주방 관련 단어를 수십 개는 바로 알아볼 수 있습니다.

같은 원리로 azúcar → azucarera (설탕 그릇), café → cafetera (커피 메이커), arroz → arrocera (밥솥), sopa → sopera (수프 터린) 같은 단어가 만들어집니다. 이 어미는 매우 생산적이어서 새로운 가전제품이 나올 때마다 자유롭게 새 단어를 만듭니다. 성별 구분에 유의하세요: 여기 나온 -era 형태는 용기/가전을 뜻하고, -ero는 주로 사람(panadero, 제빵사)을 나타냅니다.