Tamil 듣기 연습 · A2 · 탄탄한 기초

What does “குழம்பு” (kuzhambu) mean in Tamil?

கிராமத்து மீன் குழம்பு செய்முறை

A2 · 탄탄한 기초표준 타밀어느린 속도
영상 “கிராமத்து மீன் குழம்பு செய்முறை”의 한 장면0:55

Tamil Native Farmer · YouTube 원본 보기

குழம்பு (kuzhambu)Tamil kitchen word: the rice gravy

குழம்பு is the thick spiced gravy poured over rice, and மீன் குழம்பு is fish curry, a Tamil Nadu classic.

குழம்பு (kuzhambu) is a thick curry broth, a staple of Tamil home cooking. You name it by what goes in: மீன் குழம்பு is fish kuzhambu. In this clip it is one half of a மீன் குழம்பு சாப்பாடு, a fish kuzhambu meal, made by a cook working outdoors in a garden.

In the clip, the cook opens with “super ஆன மீன் குழம்பு சாப்பாடுதான் இன்னைக்கு நாம செய்யப்போறோம்” (today we are making a great fish kuzhambu meal). First step: wash the fish with salt and மஞ்சள் தூள் (turmeric powder). The verb used is செய்யறதுக்கு, “to make”: மீன் குழம்பு செய்யறதுக்கு. The word குழம்பு is also a verb meaning “to become confused”, so the same spelling can mean confusion.

이 클립의 단어는 얼마나 흔할까요?

59.3%

Tamil에서 가장 많이 쓰이는 단어 2,000개 안에 들어요

가장 많이 쓰는 1,000단어 안42.6%
가장 많이 쓰는 2,000단어 안59.3%
가장 많이 쓰는 5,000단어 안83.3%

Reelang 연구원어민 영상을 이해하려면 단어 몇 개가 필요할까?

비슷한 클립

진짜 영상으로 배워요

이런 클립이 수천 개 있고, 보면서 내 레벨에 맞는 클립을 골라 줘요.

이런 클립으로 배워요앱 받기