Luyện nghe Tamil · A2 · Nền tảng vững

What does “குழம்பு” (kuzhambu) mean in Tamil?

கிராமத்து மீன் குழம்பு செய்முறை

A2 · Nền tảng vữngTiếng Tamil chuẩnCách nói chậm rãi, rõ ràng
Một khung hình từ video “கிராமத்து மீன் குழம்பு செய்முறை”0:55

Từ Tamil Native Farmer trên YouTube. Xem bản gốc

குழம்பு (kuzhambu)Tamil kitchen word: the rice gravy

குழம்பு is the thick spiced gravy poured over rice, and மீன் குழம்பு is fish curry, a Tamil Nadu classic.

குழம்பு (kuzhambu) is a thick curry broth, a staple of Tamil home cooking. You name it by what goes in: மீன் குழம்பு is fish kuzhambu. In this clip it is one half of a மீன் குழம்பு சாப்பாடு, a fish kuzhambu meal, made by a cook working outdoors in a garden.

In the clip, the cook opens with “super ஆன மீன் குழம்பு சாப்பாடுதான் இன்னைக்கு நாம செய்யப்போறோம்” (today we are making a great fish kuzhambu meal). First step: wash the fish with salt and மஞ்சள் தூள் (turmeric powder). The verb used is செய்யறதுக்கு, “to make”: மீன் குழம்பு செய்யறதுக்கு. The word குழம்பு is also a verb meaning “to become confused”, so the same spelling can mean confusion.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

59,3%

số từ nằm trong 2.000 từ Tamil thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất42,6%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất59,3%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất83,3%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng