Esperanto listening practice · A1 · Beginner

What does “gastigi” mean in Esperanto?

Ĉu vi ŝatus utiligi Pasportan Servon?

In this clip you’ll learn 10 words, including Pasportan Servon (Passport Service), ŝatus (would like), and demando (question).

A1 · BeginnerSlow speech
A frame from the video “Ĉu vi ŝatus utiligi Pasportan Servon?”2:36

From Keep It Simple Esperanto on YouTube. Watch original

gastigiEsperanto hosting verb

Esperanto gastigi means to host someone: gasto (guest) plus -igi, to make someone a guest.

Gastigi means to host, to receive someone as a guest. It is built from gasto (guest) plus the verb-making suffix -igi, so the word literally says “make someone a guest.” The host is the one who does the gastigi, while the guest is the gasto. One compact verb replaces the English phrase “have someone to stay.”

In the clip the speaker says she once hosted people at home: “Mi gastigis homojn en mia domo” (I hosted people in my house). Later she explains why she cannot do it now: “nun mi ne povas gastigi, sed mi esperas gastigi estontece” (now I can’t host, but I hope to host in the future). The pattern is useful beyond this word. Add -igi to a noun and you get the verb “cause to be that noun”, as in plorigi (make cry) from plori (cry). Hosts like this are what Pasporta Servo, the Esperanto hosting network, is built on.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:14
    Pasportan ServonPassport Service

    “kaj la demando estas Ĉu vi ŝatus utiligi la Pasportan Servon.”

    Phrase
  2. ▶ 0:14
    ŝatuswould like

    “kaj la demando estas Ĉu vi ŝatus utiligi la Pasportan Servon.”

    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 0:14
    demandoquestion

    “kaj la demando estas Ĉu vi ŝatus utiligi la Pasportan Servon.”

    One of the 1,000 most common words
  4. ▶ 0:14
    utiligiuse

    “kaj la demando estas Ĉu vi ŝatus utiligi la Pasportan Servon.”

    One of the 2,000 most common words
  5. ▶ 0:35
    gastigishosted

    “Ne, Mi gastigis homojn en mia domo”

    One of the 5,000 most common words
  6. ▶ 0:42
    lernilearn

    “por por lerni kaj praktiki miajn lingvojn.”

    One of the 1,000 most common words
  7. ▶ 0:42
    praktikipractice

    “por por lerni kaj praktiki miajn lingvojn.”

    One of the 2,000 most common words
  8. ▶ 0:46
    jesyes

    “Do jes, jes, jes, mi ŝatus.”

    One of the 1,000 most common words
  9. ▶ 2:16
    legiread

    “Mi ĉiam ŝatas legi viajn komentojn.”

    One of the 1,000 most common words
  10. ▶ 2:16
    komentojncomments

    “Mi ĉiam ŝatas legi viajn komentojn.”

    One of the 2,000 most common words

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app