Greek listening practice · A1 · Beginner

What does “κουκούτσι” mean in Greek?

Η Ανδριάνα μαθαίνει να φτιάχνει σαλάτα μόνη της

In this clip you’ll learn 5 words, including μόνη (alone), έμαθε (learned), and σαλάτα (salad).

A1 · BeginnerStandard Greek, confirmed by Peristera, a native speakerNatural pace
A frame from the video “Η Ανδριάνα μαθαίνει να φτιάχνει σαλάτα μόνη της”1:46

From Alena and Princess on YouTube. Watch original

κουκούτσιGreek fruit-seed word

κουκούτσι covers the pit, pip or kernel of a fruit, and it began as the Italian word for pumpkin.

Κουκούτσι (koukoútsi, plural κουκούτσια) is the Greek word for the hard seed of a fruit: the pit of a plum or olive, the pip of an orange or lemon, a kernel. One word covers all of them. It comes from Medieval Greek κουκούτσιν, borrowed from Italian cucuzza, “pumpkin”, and the meaning slid from pumpkin to pumpkin seeds to seeds in general.

In the clip, while squeezing lemon over the salad, the helper asks: “Τα κουκούτσια θα τα φας ή θα τα βγάλεις;” (Will you eat the seeds or take them out?). The answer is “Θα τα βγάλω.” A useful everyday verb pair: βγάζω τα κουκούτσια (take the pits out). Remember it is neuter, so it takes τα in the plural.

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:00
    μόνηalone

    “Η Ανδριάνα έμαθε να φτιάχνει μόνη της σαλάτα.”

    One of the 1,000 most common words
  2. ▶ 0:00
    έμαθεlearned

    “Η Ανδριάνα έμαθε να φτιάχνει μόνη της σαλάτα.”

    Looked up by Sydney
    One of the 1,000 most common words
  3. ▶ 0:00
    σαλάταsalad

    “Η Ανδριάνα έμαθε να φτιάχνει μόνη της σαλάτα.”

    One of the 5,000 most common words
  4. ▶ 0:00
    φτιάχνειmake

    “Η Ανδριάνα έμαθε να φτιάχνει μόνη της σαλάτα.”

    One of the 1,000 most common words
  5. ▶ 0:02
    Μάντεψεguess

    “Μάντεψε τι σαλάτα θα κάνω!”

    A rarer word, outside the 5,000 most common

How common are the words in this clip?

80.5%

of words are in the top 2,000 most common Greek words

In the 1,000 most common words74.6%
In the 2,000 most common words80.5%
In the 5,000 most common words88.1%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app