Russian listening practice · A1 · Beginner

Знакомство в поезде: диалог пассажиров

In this clip you’ll learn 10 words, including Валера (Valera), на "ты" (use informal 'you'), and Евгений (Yevgeny (male name)).

A1 · BeginnerStandard Russian, confirmed by Inna and Ernst, native speakersNatural pace
A frame from the video “Знакомство в поезде: диалог пассажиров”1:45

From Learn Russian through films on YouTube. Watch original

Words you’ll learn in this clip

Each word with what it means in this clip and the line it is said in.

  1. ▶ 0:17
    ВалераValera

    “Я Валера.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Maahdi and David
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  2. ▶ 0:37
    на "ты"use informal 'you'

    “Давай на "ты"? Давай. Угу.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Maahdi and Puip
    Phrase
  3. ▶ 0:49
    ЕвгенийYevgeny (male name)

    “Евгений Борисович.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Puip
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  4. ▶ 0:49
    БорисовичBoris's son; patronymic

    “Евгений Борисович.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Puip
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  5. ▶ 1:10
    НиколаяNikolay

    “Благодарю, но я жду другого Николая.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Puip
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  6. ▶ 1:28
    Еще быif only

    “Еще бы и с четвертым пассажиром повезло.”

    Checked by Ernst, a native speaker
    Looked up by Puip
    Phrase
  7. ▶ 1:30
    какая разницаwhat difference does it make

    “Мам, да какая разница?”

    Checked by Inna, a native speaker
    Looked up by Puip
    Phrase
  8. ▶ 1:33
    Ну не скажиnot necessarily

    “Ну не скажи, Ниночка, всякое бывает.”

    Checked by Inna, a native speaker
    Looked up by Puip
    Phrase
  9. ▶ 1:33
    НиночкаNina (dear)

    “Ну не скажи, Ниночка, всякое бывает.”

    Checked by Inna, a native speaker
    Looked up by Puip
    A rarer word, outside the 5,000 most common
  10. ▶ 1:36
    поменятьсяchange

    “Иногда за несколько секунд жизнь может поменяться. Правда?”

    Checked by Inna, a native speaker
    Looked up by Puip
    One of the 5,000 most common words

How common are the words in this clip?

93.6%

of words are in the top 2,000 most common Russian words

In the 1,000 most common words90.8%
In the 2,000 most common words93.6%
In the 5,000 most common words97.2%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app