Wat betekent **a tipple or two**?

Tipple is een informeel Brits en Australisch woord voor een alcoholische drank. Je gebruikt het in een ontspannen, vriendelijke toon — het klinkt lichter en speelser dan gewoon 'a drink'. Het toevoegsel or two is een veelvoorkomend Engels patroon: je zegt 'or two' om aan te geven dat je het niet helemaal serieus bedoelt. Vaak bedoel je er meer dan één drankje mee. Je hoort bijvoorbeeld: I had a glass of wine — or two!

In deze fragment zegt een tv-verslaggever dat de Koning en Koningin enjoyed a tipple or two tijdens een bezoek aan een whisky-distilleerderij in Belfast. De uitdrukking past goed: het klinkt warm en een beetje speels, wat bij de sfeer van een koninklijk bezoek hoort. Je kunt tipple ook op zich gebruiken: What’s your tipple? betekent 'Wat drink je graag?'. Het or two-patroon werkt met veel dingen: I had a biscuit or two, She took a break or two. Het verzacht wat je zegt en zorgt vaak voor een glimlach.