Wat betekent het werkwoordseinde '-us' in het Esperanto?

In een filmpje speelt de maker het spel 'wat zou je kiezen?' en herhaalt steeds dezelfde vraag: “Ĉu vi preferus...?” — “Zou je ... verkiezen?” Esperanto markeert de hele voorwaardelijke wijs met één einde, -us, dat je recht op elke werkwoordstam zet — geen hulpwerkwoord 'zou' nodig, en geen onregelmatige vormen om uit je hoofd te leren.

-us maakt de reeks van zes werkwoordseindes compleet die elke tijd en wijs in de taal bedekken: -as (onvoltooid tegenwoordige tijd), -is (voltooid verleden tijd), -os (onvoltooid tegenwoordige toekomende tijd), -u (gebiedende wijs), -i (infinitief) en -us zelf. De meest voorkomende toepassing is de klassieke voorwaardelijke zin — “se vi helpus min, mi lernus pli rapide,” “als je me hielp, zou ik sneller leren” — waarbij beide delen hetzelfde einde krijgen.