Что означает окончание глагола «-us» в эсперанто?
Ĉu Vi Preferus Tujan Vojaĝon Aŭ Tempon?
B1 Esperanto для практики аудирования · Эсперанто · Отобрано для учащихся среднего уровня
В видео-челлендже в формате «что бы ты выбрал» автор раз за разом задаёт себе один и тот же вопрос: «Ĉu vi preferus...?» — «Ты бы предпочёл...?» В эсперанто всё условное наклонение передаётся одним окончанием -us, которое присоединяется напрямую к корню любого глагола — никакого вспомогательного «бы» и никаких неправильных форм.
-us замыкает набор из шести глагольных окончаний, покрывающих все времена и наклонения языка: -as (настоящее), -is (прошедшее), -os (будущее), -u (повелительное), -i (инфинитив) и само -us. Его главная задача — классическое условное предложение: «se vi helpus min, mi lernus pli rapide» — «если бы ты мне помогал, я бы учился быстрее», причём в обеих частях стоит одно и то же окончание.