Luisteroefening in het Indonesisch · A1 · Beginner

What does “nemu” mean in Indonesian?

Nemu Telur Mosasaurus Misterius di Sungai

A1 · BeginnerJakartaans omgangs-IndonesischSnel tempo van moedertaalsprekers
Een beeld uit de video “Nemu Telur Mosasaurus Misterius di Sungai”0:58

Van Mas Him Official op YouTube. Bekijk origineel

nemuCasual verb shortcut

Nemu is the everyday, informal way to say menemukan: to find, to come across.

Nemu is the informal, spoken shortcut for menemukan, “to find”. Dictionaries tag it nonformal, and it drops the me- prefix and the -kan ending, leaving a short punchy verb. You will hear it in vlogs, chats and storytelling whenever someone stumbles across something, and you would swap it back to menemukan in an essay or a formal email.

The clip starts with a vlogger asking “Adik aku nemu apa nih, guys?”, a younger sibling has found something strange by the river. The root is temu, which also gives bertemu (to meet) and penemu (inventor, finder). The title uses the same informal verb, so it is a good one to recognise on sight.

Hoe gangbaar zijn de woorden in deze clip?

83%

van de woorden staat in de top 2.000 meest voorkomende Indonesische woorden

Bij de 1.000 meest voorkomende woorden69,4%
Bij de 2.000 meest voorkomende woorden83%
Bij de 5.000 meest voorkomende woorden95,2%

Uit ons onderzoekHoeveel woorden heb je nodig om native video’s te begrijpen?

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app