Indonesian listening practice · A1 · Beginner

What does “nemu” mean in Indonesian?

Nemu Telur Mosasaurus Misterius di Sungai

A1 · BeginnerJakarta Colloquial IndonesianFast native speech
A frame from the video “Nemu Telur Mosasaurus Misterius di Sungai”0:58

From Mas Him Official on YouTube. Watch original

nemuCasual verb shortcut

Nemu is the everyday, informal way to say menemukan: to find, to come across.

Nemu is the informal, spoken shortcut for menemukan, “to find”. Dictionaries tag it nonformal, and it drops the me- prefix and the -kan ending, leaving a short punchy verb. You will hear it in vlogs, chats and storytelling whenever someone stumbles across something, and you would swap it back to menemukan in an essay or a formal email.

The clip starts with a vlogger asking “Adik aku nemu apa nih, guys?”, a younger sibling has found something strange by the river. The root is temu, which also gives bertemu (to meet) and penemu (inventor, finder). The title uses the same informal verb, so it is a good one to recognise on sight.

How common are the words in this clip?

83%

of words are in the top 2,000 most common Indonesian words

In the 1,000 most common words69.4%
In the 2,000 most common words83%
In the 5,000 most common words95.2%

From our researchHow many words do you need to understand native videos?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app