Prática de escuta em indonésio · A1 · Iniciante

What does “nemu” mean in Indonesian?

Nemu Telur Mosasaurus Misterius di Sungai

A1 · InicianteIndonésio coloquial de JacartaFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Nemu Telur Mosasaurus Misterius di Sungai”0:58

De Mas Him Official, no YouTube. Assistir ao original

nemuCasual verb shortcut

Nemu is the everyday, informal way to say menemukan: to find, to come across.

Nemu is the informal, spoken shortcut for menemukan, “to find”. Dictionaries tag it nonformal, and it drops the me- prefix and the -kan ending, leaving a short punchy verb. You will hear it in vlogs, chats and storytelling whenever someone stumbles across something, and you would swap it back to menemukan in an essay or a formal email.

The clip starts with a vlogger asking “Adik aku nemu apa nih, guys?”, a younger sibling has found something strange by the river. The root is temu, which also gives bertemu (to meet) and penemu (inventor, finder). The title uses the same informal verb, so it is a good one to recognise on sight.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

83%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do indonésio

Entre as 1.000 palavras mais comuns69,4%
Entre as 2.000 palavras mais comuns83%
Entre as 5.000 palavras mais comuns95,2%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app