Luisteroefening in het Kannada · B2 · Ook lastige thema’s

What does “ಪಟ್ಟಕ್ಕೇರು” mean in Kannada?

ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಮುಂದಿನ ಸವಾಲು: ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ

B2 · Ook lastige thema’sStandaardkannadaRustig tempo
Een beeld uit de video “ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಮುಂದಿನ ಸವಾಲು: ಗ್ಯಾರಂಟಿ ಯೋಜನೆಗಳ ಪರಿಷ್ಕರಣೆ”15:19

Van Republic Kannada op YouTube. Bekijk origineel

ಪಟ್ಟಕ್ಕೇರು (pattakkeru)Kannada political idiom

ಪಟ್ಟಕ್ಕೇರು: literally to climb onto the ಪಟ್ಟ, the seat of power, i.e. to take office.

ಪಟ್ಟಕ್ಕೇರು (pattakkeru) means to take up a position of power, with the old image of climbing onto a throne. Kannada news uses it for chief ministers even in a modern swearing-in. The related ಪಟ್ಟ ಅಲಂಕರಿಸು, to adorn the ಪಟ್ಟ, says the same thing in a more formal voice.

In the clip the anchor says “ನೂತನ ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿಯಾಗಿ ಡಿಕೆ ಶಿವಕುಮಾರ್ ಬುಧವಾರ ಪಟ್ಟಕ್ಕೇರಲಿದ್ದಾರೆ” (will take the seat as the new chief minister on Wednesday), then a few lines later “ಸಿಎಂ ಪಟ್ಟ ಅಲಂಕರಿಸತ್ತಾ ಇರುವಂತಹ” (who is taking the CM seat). Building blocks: ಪಟ್ಟ + ಕ್ಕೆ (to) + ಏರು (climb) + ಲಿದ್ದಾರೆ (future). You can reuse ಸಿಎಂ ಪಟ್ಟ for the post itself.

Meer clips zoals deze

Leer van echte video’s

Duizenden clips zoals deze, afgestemd op jouw niveau terwijl je kijkt.

Leer van clips zoals dezeDownload de app