वह कीड़ा जो मीठा मल यानी हनीड्यू बनाता है

Wat betekent „keeda“ in het Hindi?

Ontmoet Mabel, de bladluis wiens zoete uitscheiding hondeau is: «मेबल एक छोटा सा कीड़ा है» (Mabel is een klein insect). कीड़ा (keeda) dekt insect, keertje en wurm allemaal in één keer.

Het kroopt ook in uitdrukkingen. Een किताबी कीड़ा (kitaabi keeda) is een „boekenwurm“, en als je een कीड़ा voor iets hebt, dan heb je de bug, een jeuk of obsessie die je niet kwijtraakt (पैसे कमाने का कीड़ा, de geldverdien-bug). De clip gaat over de wetenschap, mieren die bladluizen houden voor hun zoete hondeau, maar कीड़ा is het woord dat bijt.