Ćwiczenia ze słuchania po niderlandzku · A2 · Solidne podstawy

Co to jest “spreekbeurt” w holenderskim?

Kinderen vertellen over spreekangst in de klas

A2 · Solidne podstawyFlamandzki niderlandzkiSzybka mowa native speakerów
A frame from the video “Kinderen vertellen over spreekangst in de klas”1:56

Od Karrewiet van Ketnet na YouTube. Obejrzyj oryginał

spreekbeurtrzeczownik · holenderski (flamandzki)

“ustne wystąpienie przed klasą, pokaz i opowiedz”

Flamandzkie dzieci szkolne opowiadają o stresie przed lekcją, a jedno z nich wskazuje najgorszy moment: «Een spreekbeurt geven, dat vind ik het moeilijkste» (“ustne wystąpienie przed klasą, to jest najtrudniejsze”). Spreekbeurt (spreken – “mówić” + beurt – “kolej”) to wystąpienie, które przeprowadza się stojąc przed klasą.

To swego rodzaju przejście w dojrzałość w holenderskich i flamandzkich szkołach – pokaz i opowiedz, podczas którego prezentuje się wybrany temat, tutaj np. tygrysa, która “je tylko mięso”. Warto zwrócić uwagę na belgijski akcent tego materiału: babbelen (“gadac”, “rozmawiać”) oraz idiom zich gedeisd houden (“trzymać się z dala”, “nie przyciągać uwagi”) brzmią typowo flamandzko.

Gdzie to usłyszysz

  • In Dutch and Flemish (Belgian) classrooms.
  • Alongside the Flemish-flavoured babbelen (“to chat”).
  • In Belgian kids' and school content on VRT and Ketnet.
  • In Dutch talk about spreekangst (fear of speaking up).

How common are the words in this clip?

94,3%

słów należy do 2000 najczęstszych słów niderlandzkiego

In the 1,000 most common words90,5%
In the 2,000 most common words94,3%
In the 5,000 most common words96,7%

From our researchIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

More clips like this

Learn from real videos

Thousands of clips like this one, matched to your level as you watch.

Learn from clips like thisGet the app