Ćwiczenia ze słuchania w języku hindi · A1 · Początkujący

What does “गोलगप्पे” mean in Hindi?

Golgappe Ghar Aaye: Relatable Family Moment

A1 · PoczątkującyHindi standardoweSzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Golgappe Ghar Aaye: Relatable Family Moment”0:29

Od We r Loser na YouTube. Obejrzyj oryginał

गोलगप्पे (golgappe)Hindi street-food word

गोलगप्पे is Delhi and North India’s word for the water-filled crisp shells that Bengal calls puchka and Mumbai calls pani puri.

गोलगप्पे (golgappe) are the hollow, crisp shells filled with spiced water, and the word is a regional pick. In Delhi and much of North India people say golgappa. Elsewhere the same snack is panipuri, and in Kolkata and Bihar it is phuchka. Ordering with the wrong name still works in most places, but golgappe instantly sounds like a Delhi or Punjab local. The plural ends in -e because the word is masculine.

Other names for the same snack include पानी के बताशे in Rajasthan and गुप चुप in Chhattisgarh and Hyderabad, so one dish has a whole map of words. Wikipedia lists the regional spread. In the clip a child hears the plate arrive and says “गोलगप्पे। अले गोलगप्पे मुझे भी दे दो मम्मी।” The mother counts them out (“ये ले तीन गोलगप्पे तू ले ले”), so you also hear the plural counted: तीन गोलगप्पे.

Jak częste są słowa w tym klipie?

97%

słów należy do 2000 najczęstszych słów hindi

Wśród 1000 najczęstszych słów84,8%
Wśród 2000 najczęstszych słów97%
Wśród 5000 najczęstszych słów97%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację