Ćwiczenia ze słuchania po indonezyjsku · A1 · Początkujący

What does “sedotan” mean in Indonesian?

Cara membuat dekorasi payung mini dari origami

A1 · PoczątkującyStandardowy indonezyjskiNaturalne tempo
Kadr z filmu „Cara membuat dekorasi payung mini dari origami”0:15

Od Aku Ketemu na YouTube. Obejrzyj oryginał

sedotanIndonesian word-building: verb + -an

Sedotan, a drinking straw, is sedot (to suck) plus -an: the thing you suck with.

Sedotan means a drinking straw. It is made from the verb sedot, to suck or draw in, plus the suffix -an, which often turns an action into the thing or result of that action. So a straw is literally “the sucking thing”. Spotting the -an pattern lets you guess many other nouns, and shows why the word has nothing to do with drinks by itself.

The craft clip uses the straw for something else: “gunakan sedotan sebagai pegangannya”, use a straw as its handle. Sebagai means “as” and pegangan is a handle, from pegang, to hold, plus -an again, the same pattern. So in one sentence you meet two -an nouns: sedotan and pegangan.

Jak częste są słowa w tym klipie?

72,2%

słów należy do 2000 najczęstszych słów indonezyjskiego

Wśród 1000 najczęstszych słów58,3%
Wśród 2000 najczęstszych słów72,2%
Wśród 5000 najczęstszych słów86,1%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację