Практика аудіювання індонезійської мови · A1 · Початківець

What does “sedotan” mean in Indonesian?

Cara membuat dekorasi payung mini dari origami

A1 · ПочатківецьСтандартна індонезійськаПриродний темп
Кадр із відео «Cara membuat dekorasi payung mini dari origami»0:15

Від Aku Ketemu на YouTube. Дивитися оригінал

sedotanIndonesian word-building: verb + -an

Sedotan, a drinking straw, is sedot (to suck) plus -an: the thing you suck with.

Sedotan means a drinking straw. It is made from the verb sedot, to suck or draw in, plus the suffix -an, which often turns an action into the thing or result of that action. So a straw is literally “the sucking thing”. Spotting the -an pattern lets you guess many other nouns, and shows why the word has nothing to do with drinks by itself.

The craft clip uses the straw for something else: “gunakan sedotan sebagai pegangannya”, use a straw as its handle. Sebagai means “as” and pegangan is a handle, from pegang, to hold, plus -an again, the same pattern. So in one sentence you meet two -an nouns: sedotan and pegangan.

Наскільки поширені слова в цьому ролику?

72,2%

слів входять у число 2000 найчастотніших слів індонезійської мови

Серед 1000 найуживаніших слів58,3%
Серед 2000 найуживаніших слів72,2%
Серед 5000 найуживаніших слів86,1%

З нашого дослідженняСкільки слів треба, щоб розуміти відео від носіїв?

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок