Ćwiczenia ze słuchania undefined · B1 · Pewnie na co dzień
What does “ಜಿಡಿ ಜಿಡಿ ಮಳೆ” mean in Kannada?
ಅತ್ತೆ ಮನೆಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ ತಯಾರಿಸಿದ ವಿಧಾನ
Od GreenThumb SpicyHands na YouTube. Obejrzyj oryginał
ಜಿಡಿ ಜಿಡಿ ಮಳೆ is a steady, fine drizzle, and Kannada doubles the word to say it.
ಜಿಡಿ ಜಿಡಿ ಮಳೆ (jidi jidi male) is a light rain that keeps going without ever really pouring. Kannada likes to double a sound-word to paint the feeling, the way English says drip-drip. Here ಜಿಡಿ ಜಿಡಿ gives the picture of a thin, annoying drizzle that soaks you slowly, which is quite different from a heavy downpour.
In the clip, a woman is walking two kilometres to her in-laws' house with a jar of gooseberry pickle: weather ನು ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ but ಸ್ವಲ್ಪ ಜಿಡಿ ಜಿಡಿ ಮಳೆ ಇದೆ (the weather is fine, but there is a bit of drizzle). Earlier she says ಮಳೆ ಅಂದ್ರೆ ಮಳೆ, “rain, and I mean rain”, a handy way to stress how strong something is: noun + ಅಂದ್ರೆ + the same noun.
Więcej takich klipów
ಗುರುವಾರದ ಮಿನಿ ಬ್ಲಾಗ್ ಮತ್ತು ಪೂಜೆ
ಊರಿನ ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ಮತ್ತು ಮೀನು ಖರೀದಿ
ರಿಟೈರ್ಡ್ ಜೀವನ ಮತ್ತು ಬ್ಯಾಂಕ್ ಡಿಪಾಜಿಟ್ ವಿಡಿಯೋ
ಬಾಯಾರಿದ ಕಾಗೆಯ ನೀತಿ ಕಥೆ
ಅತ್ತೆಯ ಸೀಕ್ರೇಟ್ ಬೇಸನ್ ಉಂಡಿ ರೆಸಿಪಿ
ಎರಡು ರೈತರ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಪಾಠ
Ucz się z prawdziwych filmów
Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.


