Ćwiczenia ze słuchania undefined · A1 · Początkujący

What does “koníček” mean in Slovak?

Prečo sa cudzinci učia po slovensky?

A1 · PoczątkującySłowacki wschodniWolna mowa
Kadr z filmu „Prečo sa cudzinci učia po slovensky?”10:59

Od Joyful Slovak ☀️ na YouTube. Obejrzyj oryginał

koníčekSlovak word for hobby

Slovak says hobby with a word that looks like a little horse: koníček.

Koníček is the everyday Slovak word for a hobby. It looks like a diminutive of kôň (horse), so it can also mean a little horse, but in most conversations it means the thing you do for fun. Slovaks use it where English would use “hobby”, often with a possessive: môj koníček is čítanie, my hobby is reading.

In the clip, the teacher lists reasons foreigners learn Slovak and says: “Ďalší dôvod je hobby, koníček, záľuba. To sú synonymá.” So three words, one idea: the borrowed hobby, the native koníček and the more bookish záľuba. Koníček is the friendliest of the three in speech. A useful frame is Aký je tvoj koníček? (What is your hobby?). The teacher also says slovenský jazyk je ich koníček, Slovak itself is their hobby.

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację