Практика аудирования польского языка · A2 · Базовый

Что такое «gofry» в Польше?

Prosty przepis na najlepsze chrupiące gofry

A2 · БазовыйЛитературный польскийЕстественный темп
Кадр из видео «Prosty przepis na najlepsze chrupiące gofry»2:12

От Orchideli Cake Decorating Tutorials на YouTube. Смотреть оригинал

gofryсуществительное · польский

«вафли» — польское лакомство у моря

В этом рецепте обещают «najlepsze, przepyszne, chrupiące gofry» («лучшие, вкуснейшие, хрустящие вафли»). Gofry — это вафли, но в Польше это не завтрак, а скорее воспоминание об отпуске.

Пройдите летом по любому участку польского побережья Балтики — и вы их учуете: gofry z bitą śmietaną i owocami (вафли со взбитыми сливками и фруктами) — главная приморская закуска, их продают в каждой budka (киоске). Слово происходит от французского gaufre. Хрустящие снаружи, увенчанные горой сливок, они на вкус — как польские летние каникулы.

Где ты это услышишь

  • On Polish recipe sites like AniaGotuje and Kwestia Smaku.
  • At every budka on the Polish Baltic coast in summer.
  • Topped Polish-style: bita śmietana (whipped cream) and fruit.
  • From the French gaufre, like English “waffle” via Dutch.

Насколько частые слова в этом ролике?

83,3%

слов входят в число 2000 самых частотных слов польского языка

Входят в 1 000 самых частых слов77,6%
Входят в 2 000 самых частых слов83,3%
Входят в 5 000 самых частых слов97,4%

Из нашего исследованияСколько слов нужно, чтобы понимать видео носителей?

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение