Практика аудирования: Bosnian · B1 · Средний

What is a “buša” in Bosnian?

Njemački penzioner kupuje kravu Bušu

B1 · СреднийБоснийскийЕстественный темп
Кадр из видео «Njemački penzioner kupuje kravu Bušu»4:00

От Omcoo на YouTube. Смотреть оригинал

bušaNative Balkan cattle breed

A buša is a small, hardy native cow of the Balkans, and in this clip a whole sale rests on its size.

Buša is the name of a small native cattle breed of the Dinaric Balkans, known for being hardy and undemanding. Croatian breeding sources give a height of roughly 100 to 115 cm at the withers and cows weighing up to about 250 kg. That is tiny next to a dairy cow, which is why a buša is described as “mala krava”, a small cow, and why it can fit in a hatchback.

In the clip, a German pensioner has never heard of the breed, and the seller explains: “Pa to je autohtona bosanska vrsta male krave domaće” (It is an autochthonous Bosnian kind of small domestic cow). Autohtona (autochthonous, native) is the useful word for local breeds and varieties. The numbers in the clip match the breed: a heifer of about 150 kg and a cow of about 250 kg, “četiristo kila” together, which the buyer thinks his stretched Golf can carry. Related words: junica (heifer), krava (cow), tele (calf), teliti se (to calve): “za novu godinu ona se teli.”

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение