Что значит «frasco» в испанском языке?
Envases en español: lata, caja, paquete y más
A1 Spanish для практики аудирования · Испанский · Отобрано для начинающих
В испанском у упаковки есть своё слово: un frasco — это небольшая стеклянная банка с крышкой, как для варенья или мёда. В ролике — викторина с пропуском: esto es un ___ de mermelada («это ___ с вареньем»), и правильный ответ — un frasco. Это не то же самое, что una botella (бутылка) или una lata (банка/консервная банка). Знание названий упаковок помогает читать этикетки и просить в магазине нужное.
В ролике — целый набор упаковок: una lata (консервная банка, для супа), una caja (коробка, для хлопьев), un paquete (пачка, для печенья), una bolsa (пакет), una botella (бутылка) и una barra (плитка, для шоколада). Обрати внимание: у каждого продукта — своё слово для упаковки.