Практика аудирования: Telugu · A2 · Базовый

What does “లోభి” (lobhi) mean in Telugu?

లోభి రైతు మరియు బంగారు గుడ్డు నైతిక కథ

A2 · БазовыйМедленная речь
Кадр из видео «లోభి రైతు మరియు బంగారు గుడ్డు నైతిక కథ»2:43

От Kathala Tarangini на YouTube. Смотреть оригинал

లోభి (lōbhi)Telugu moral-story word

“miser”; a greedy, grasping person

లోభి (lōbhi) means a miser: a covetous, greedy person who cannot stop wanting more. It is the title word of the Telugu version of the goose-that-laid-the-golden-eggs fable, where a poor farmer’s wish for more turns into greed. The story names the vice itself with the related noun లోభం (greed), so one fable gives you both the person and the fault.

The narrator spells out the turn in one tight line: “ఆలోచన ఆశగా మారింది, ఆశ లోభంగా మారింది” (“the thought became hope, and the hope became greed”). The farmer kills his hen to get all the eggs at once, and the moral comes at the end: “లోభం ఎప్పుడూ నష్టానికే దారితీస్తుంది” (“greed always leads only to loss”). This kind of ending is typical of Telugu children’s stories (నీతి కథలు, moral tales), so లోభి and లోభం are useful words to carry into any story about money or character.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение