What does Dutch “borduren” mean?
Pien ontdekt waarom borduren toch bijzonder is
A2 Dutch listening practice · Dutch · Picked for people who know a little
Borduren is the Dutch verb for embroidering, taught in many primary-school handvaardigheid lessons and rooted in a centuries-old domestic tradition. Dutch girls historically learned borduren through making a merklap (sampler cloth): an alphabet-and-motif practice piece that recorded a girl’s stitching skill and was kept as a family keepsake. The merklap-tradition is preserved in Dutch museum collections (Openluchtmuseum Arnhem, Zuiderzeemuseum). Modern Dutch borduren has revived through fiber-art communities, Etsy-sellers, and craft-focused TikTok creators. Dutch primary schools and handwerken-clubs at vmbo-level still teach the basics.
In this clip, Het Klokhuis catches a frustrated kid: “Borduren, waarom moeten we borduren? Ik wil weer een zwaard vechten of bezem vliegen.”
How common are the words?
How common are the words in this A2 Dutch listening practice video?
How common in written Dutch
How common in spoken Dutch
Harder words in this video
These words are harder than A2. Here is what they mean.
Source: wordfreq 3.1.1 (general) · SUBTLEX-NL 2014 (spoken). These numbers are close, not perfect.
- ▸In Dutch handicraft and handwerken content (Handwerkwereld, Margriet, Libelle)
- ▸In Dutch heritage-museum and merklap writing (Openluchtmuseum Arnhem, Zuiderzeemuseum, Meertens Instituut)
- ▸In Dutch primary-school handvaardigheid curriculum (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch craft-revival journalism (Trouw, De Correspondent, De Volkskrant)