Стример-NPC ест мыло на кулинарном стриме
B2 Russian dinleme pratiği · Standart Rusça · orta üstü seviye öğrenenler için özenle seçildi
“Хрючево (khryúchevo)” Rusça internet argosunda ne anlama gelir?
Хрючево (khryúchevo), slop, çirkin yemek ya da yerseniz de biraz utandığınız herhangi bir öğün için kullanılan Rusça internet argosudur. Kelime, “hırıltılamak” anlamına gelen хрюкать (khryúkat') fiilinden, bunu bir isim haline getiren ekle gelir: yani yemeği yerken hırıltılandığı şey. Rus oyuncuları ve Twitch yayıncıları, yayınlarında pişirdikleri yemekleri kendilerini alaycı bir sevgiyle anlatmak için sürekli kullanırlar.
Klipta, oldukça güzel görünen хрючево hazırlayan ama yemeyi reddeden bir yayıncı var; bu da türün sürekli şakasıdır. Хрючево, çirkin yemek yapmayı bir marka haline getiren yeni nesil online Rusların kelimelerindendir. Bonus kelime: aynı klipten рофлер (rofler, "ROFL atan kimse\)).
Kelime sıklığı
Bu B2 Russian dinleme pratiği dinleme pratiğindeki kelimeler ne kadar yaygın?
Genel Rusça sıklığı
Konuşulan Rusça sıklığı
Bu videonun seviyesinin üstündeki kelimeler
Bu videonun B2 seviyesinin ötesine geçen kelimeler için kısa açıklamalar.
Kaynak: wordfreq 3.1.1 (genel) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (sözlü). Aralıklar yaklaşık değerlerdir, tam sıralamalar saklanmıyor.
- ▸In Russian Twitch and Kick streams (Mellstroy, Bratishkin, Lasqa)
- ▸In Russian gaming YouTube channels
- ▸In Russian Discord and Telegram chat banter
- ▸In Russian rage-bait cooking content
- ▸In Russian student-life vlogs about cheap meals