Практика аудіювання: Slovak · A2 · Впевнений початківець

Що таке стоганов по-словацьки?

Stroganov z bravčového mäsa krok za krokom

A2 · Впевнений початківецьПовільне мовлення
Кадр із відео «Stroganov z bravčového mäsa krok za krokom»1:57

Від Taká obyčajná žienka domáca на YouTube. Дивитися оригінал

strogánovіменник · чоловічий рід, назва страви

словенський/чеський домашній варіант стоганова: свинина, мариновані огірки, вершки, паприка

У Словаччині strogánov — це скорочення для bravčový strogánov: смужки свинини обсмажують, потім тушкують з цибулею, гірчицею, томатною пастою, грибами, маринованими огірками та двома видами вершків. Страва з російською назвою, яку словаки (і чехи) переробили під те, що є в холодильнику. Яловичину замінили свининою. Додали kyslé uhorky (кислі огірки). Вершки стали головним інгредієнтом.

У кліпі показують стандартний порядок: обсмажити м'ясо з грильовою сіллю і перцем, додати цибулю, гірчицю, томатну пасту; закласти гриби, kyslé uhorky, вершки, кухонні вершки; тушкувати 10–15 хвилин; подавати з рисом. Автор закінчує « Dobrú chuť! » (смачного) і просить натиснути odberík (кнопку підписки).

Де ти це почуєш

  • On Slovak home cooking sites like Varecha.sk and the recipe sections of SME and Pravda where pork strogánov is a weeknight standard
  • On Slovak food TV like Bez servítky on Markíza and cooking segments on JOJ when contestants pull out comfort classics
  • In Slovak gastronomy writing on SME Štýl and Denník N when writers compare the home-cook version to the Russian original
  • On Slovak pension and školská jedáleň (school cafeteria) menus where pork strogánov with rice rotates through the week

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок