Як виглядає нідецька “sollicitatiegesprek”?

Sollicitatiegesprek voor een baan in het pretpark

WhatsAppGmailTelegramПошта

A2 Dutch практика аудіювання · Нідерландська з Нідерландів · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?
sollicitatiegesprek
іменник · нідецьке співбесіда на роботу
Німецьке співбесіда на роботу: короткі, прямі запитання, без дрібних розмов і з чесними відповідями

Нідецьке sollicitatiegesprek (“співбесіда на роботу\)) зазвичай коротше, прямим і менш виразне, ніж американський чи британський еквівалент. Нідерландські відбіркові комісії віддають перевагу простим запитанням (”waarom wil je hier werken?“, ”wat zijn je sterke punten?\)) і спостерігають, як кандидати поводяться з паузами. Нідецька bluntheid (прямолінійність) проявляється і тут: від претендентів очікують чесних відповідей про зарплату, графік роботи та кар'єрні плани без звичайного для співбесід «обгортання». Норми залежать від галузі, але традиція sollicitatiegesprek майже повністю виключає дрібні розмовки.

У цьому кліпі — комедійне співбесіда в аттракціонному парку: “Waarom wil je bij werken? Nou, de Efteling had geen vacature.”“ Далі йде ”Ik heb een groen hart.“”

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?

91.3%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів нідерландської мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою нідерландської мови.

Загальна частотність нідерландської

87%
Топ-1000
91.3%
Топ-2000
95.7%
Топ-5000

Частотність розмовної нідерландської

93.8%
Топ-1000
98.4%
Топ-2000
100%
Топ-5000
👄 Розмовна лексика
Слова з цього відео частіше трапляються в даних розмовної нідерландської мови (за субтитрами), ніж у загальній частотності, тож воно може сприйматися ближче до повсякденного мовлення.

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.

kwek
2×
Рідкісні / поза топ-5000
kotsmisselijk
1×
Рідкісні / поза топ-5000
very sick; nauseous
omschrijf
1×
Рідкісні / поза топ-5000
kikker
1×
Рідкісні / поза топ-5000
frog
uh
1×
Рідкісні / поза топ-5000Часті в мовленні
uh
hoog en snel genoeg gaan
1×
I can't get enough excitement

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

★Де ти це почуєш

Ще зрозумілі відео на Reelang: Нідерландська з Нідерландів

Відкрити розділ: нідерландська