Практика аудіювання: Kannada · A1 · Початківець

What does “ನಳಪಾಕ” (nalapaka) mean in Kannada?

ಮಂಗಳೂರು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫುಡ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆನಂದಿಸಿ

A1 · ПочатківецьСтандартна каннадаПовільне мовлення
Кадр із відео «ಮಂಗಳೂರು ಸ್ಟ್ರೀಟ್ ಫುಡ್ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್ ಆನಂದಿಸಿ»0:36

Від Kundapra Henmakla Lifestyle на YouTube. Дивитися оригінал

ನಳಪಾಕ (nalapaka)Kannada food-praise word

deliciously cooked food, the kind a master cook makes

ನಳಪಾಕ (nalapaka) is what Kannada speakers call food cooked so well that it deserves praise. Dictionaries define it as deliciously cooked food. It is bigger than a plain word like ಅಡುಗೆ (aduge, cooking): you use it to compliment a meal, a cook or a festival spread, not to describe an ordinary dinner.

The usual explanation links the word to King Nala of the Mahabharata, a legendary cook, and some regions call a very good cook “Nala”. That is folklore rather than a documented etymology, but it explains why the word sounds like a title of honour. The word also gives its name to restaurants serving home-style food in Bengaluru. In the clip, a street-food festival song uses ನಳಪಾಕ ದಿನ ದಿನ ನೂತನ, roughly “master-cook food, new every day”, right after the line about steaming hot (ಬಿಸಿ ಬಿಸಿ) dishes.

Більше таких роликів

Вчися зі справжніх відео

Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.

Вчися з таких роликівОтримати застосунок