Практика аудіювання: Kannada · B1 · Впевненість у буднях
What does “ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ (uppinakaayi)” mean in Kannada?
ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗಿನ ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ಮೇಕಪ್ ರೂಟಿನ್
Від Vishi vlogs kannada на YouTube. Дивитися оригінал
“pickle”, built from ಉಪ್ಪು (salt) + ಕಾಯಿ (unripe fruit)
ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ (uppinakaayi) is Kannada for pickle, and you can read it apart: ಉಪ್ಪು is salt and ಕಾಯಿ is an unripe fruit. So the word is roughly “salted unripe fruit”. The same ಕಾಯಿ shows up in ಮಾವಿನಕಾಯಿ (raw mango), the fruit that the speaker in this clip turns into pickle.
The speaker says she had to make ಮಾವಿನಕಾಯಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, mango pickle, after finishing her morning puja. The line holds both words: ಮಾವಿನಕಾಯಿ is the raw mango and ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ is the pickle made from it. Both words end in ಕಾಯಿ, and both begin with a noun (ಮಾವಿನ, ಉಪ್ಪಿನ) that says what the unripe fruit is dressed in or comes from, which makes compound food words easy to decode.
Більше таких роликів
ಹೆಚ್ಡಿಕೆ ನೈಸ್ ಟೋಲ್ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಟ
ಸೀಕಾ ಸನ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಟೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಗಿಫ್ಟ್ ಓಪನಿಂಗ್
ಗಣೇಶ ಹಬ್ಬಕ್ಕೆ ಪೊಲೀಸ್ ತಯಾರಿ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಗದ ಮಾಹಿತಿ
ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಆಟವಿಲ್ಲದೆ ತಲೆಕೆಟ್ಟ ಮನೆಯಲ್ಲಿ
ಪುಟ್ಟರಂಗ ಶೆಟ್ಟಿ ಸಚಿವ ನೇಮಕಾತಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ
ಬೆಣ್ಣೆ ದೋಸೆ ತಯಾರಿಸುವ ವಿಧಾನ
Вчися зі справжніх відео
Тисячі таких роликів, дібраних під твій рівень просто під час перегляду.


