Практика аудирования: Kannada · B1 · Средний

What does “ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ (uppinakaayi)” mean in Kannada?

ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗಿನ ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ಮೇಕಪ್ ರೂಟಿನ್

B1 · СреднийКаннадаБыстрая речь носителя
Кадр из видео «ಬೆಳಗ್ಗೆಯಿಂದ ಸಂಜೆಯವರೆಗಿನ ದಿನಚರಿ ಮತ್ತು ಮೇಕಪ್ ರೂಟಿನ್»1:17

От Vishi vlogs kannada на YouTube. Смотреть оригинал

ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ (uppinakaayi)Kannada kitchen word-building

“pickle”, built from ಉಪ್ಪು (salt) + ಕಾಯಿ (unripe fruit)

ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ (uppinakaayi) is Kannada for pickle, and you can read it apart: ಉಪ್ಪು is salt and ಕಾಯಿ is an unripe fruit. So the word is roughly “salted unripe fruit”. The same ಕಾಯಿ shows up in ಮಾವಿನಕಾಯಿ (raw mango), the fruit that the speaker in this clip turns into pickle.

The speaker says she had to make ಮಾವಿನಕಾಯಿ ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ, mango pickle, after finishing her morning puja. The line holds both words: ಮಾವಿನಕಾಯಿ is the raw mango and ಉಪ್ಪಿನಕಾಯಿ is the pickle made from it. Both words end in ಕಾಯಿ, and both begin with a noun (ಮಾವಿನ, ಉಪ್ಪಿನ) that says what the unripe fruit is dressed in or comes from, which makes compound food words easy to decode.

Ещё такие ролики

Учись по настоящим видео

Тысячи таких роликов, подобранных под твой уровень прямо во время просмотра.

Учись по таким роликамСкачать приложение