Що таке “chocomelk” у Бельгії та Нідерландах?
Over chocomelk na de training en indoor roeien
A2 Dutch практика аудіювання · Фламандська нідерландська · Дібрано для початківців
Chocomelk — це бельгійсько-нідерландське шоколадне молоко, а в Бельгії це ще й неофіційний напій для відновлення після тренувань для півпокоління дітей. Іконічний бренд — Cécémel, винахід 1949 року, який тепер належить FrieslandCampina. У кожній спортивній сумці, у кожній шкільній їдальні, у кожній коробці з перекусом для дитини після гри лежить пакет Cécémel. Спортивні дієтологи зазначають, що в ньому дійсно є поважне співвідношення вуглеводів і білків для відновлення після тренування, що дає цьому перекусу більше довіри, ніж зазвичай заслуговує маркетинг.
У цьому кліпі Play учасник опитує дитину з рядом порожніх пакетів: “Je hebt heel veel chocomelk.”“ Далі йде уточнення: ”Na de training zo.“” Тренування — це гребля на ергометрі.
Частотність слів
Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A2 (Dutch практика аудіювання)?
Загальна частотність нідерландської
Частотність розмовної нідерландської
Слова понад рівень цього відео
Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A2 цього відео.
Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-NL 2014 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.
- ▸In Belgian and Dutch food press (Het Nieuwsblad, Het Laatste Nieuws, De Volkskrant)
- ▸On the brand and parent company (FrieslandCampina, Campina, Cécémel on Wikipedia)
- ▸In Belgian school-canteen reportage (De Standaard, Klasse, Knack)
- ▸In Dutch and Belgian sports-nutrition columns (Voedingscentrum, Sport.nl, Sporza)