O que é “chocomelk” na Bélgica e nos Países Baixos?

Chocomelk é o achocolatado belga-neerlandês, e na Bélgica, em especial, virou a bebida extraoficial pós-treino de meia geração de crianças. A marca icônica é a Cécémel, uma invenção belga de 1949 que hoje pertence à FrieslandCampina. Toda mochila de ginástica, toda cantina escolar e todo lanche pós-jogo de criança tem um drinkpakje de Cécémel dentro. Nutricionistas esportivos já observaram que a bebida tem, de fato, uma proporção carboidrato-proteína respeitável para o pós-treino, o que dá mais credibilidade à ideia de lanche como recuperação do que o marketing normalmente mereceria.

Neste clipe do Play, um painelista entrevista uma criança com uma fileira de embalagens vazias: “Je hebt heel veel chocomelk.” A continuação: “Na de training zo.” O treino: remo indoor.