Що означає “Freibad” німецькою?

Rundgang durch das Freibad

WhatsAppGmailTelegramПошта

A1 German практика аудіювання · Стандартна німецька · Дібрано для початківців

💡 А ти знав?
das Freibad
Німецька культура відкритих басейнів
відкритий громадський басейн — “frei” тут означає “відкритий”, а не “безкоштовний”

Freibad — це відкритий громадський басейн, і в багатьох німецьких містах є хоча б один, що відкривається на літо. Назва — пастка для англомовних: frei тут не означає «безкоштовно» — за вхід доведеться заплатити — воно означає «відкритий» або «під відкритим небом», те саме frei, що й у Freiluft (відкритий повітряний). Його закритий аналог, що працює цілий рік, — це Hallenbad.

Типовий Freibad об'єднує кілька басейнів на одній території — спортивний басейн, дитячий Babybecken, вишки для стрибків, гірки, а часто й цілий газон (Liegewiese) для засмагання між запливами — саме таку компоновку й показує цей кліп.

Частотність слів

Наскільки частотна лексика в цій практиці аудіювання рівня A1 (German практика аудіювання)?

56%
слів входять у число 2000 найчастотніших слів німецької мови
За розшифровкою цього відео більшість слів є частотною, повсякденною лексикою німецької мови.

Загальна частотність німецької

56%
Топ-1000
56%
Топ-2000
76%
Топ-5000

Частотність розмовної німецької

87.5%
Топ-1000
87.5%
Топ-2000
100%
Топ-5000

Слова понад рівень цього відео

Короткі значення слів, які виходять за межі рівня A1 цього відео.

babybecken
1×
Рідкісні / поза топ-5000
children's pool
badeaufsicht
1×
Рідкісні / поза топ-5000
pool supervision
basketballplatz
1×
Рідкісні / поза топ-5000
basketball court
fußballtor
1×
Рідкісні / поза топ-5000
football goal
liegewiese
1×
Рідкісні / поза топ-5000
sunbathing area

Джерело: wordfreq 3.1.1 (загальна) · SUBTLEX-DE 2011 (розмовна). Групи приблизні; точні позиції не зберігаються.

Ще зрозумілі відео на Reelang: Стандартна німецька

Відкрити розділ: німецька