Luyện nghe tiếng Hy Lạp · A2 · Nền tảng vững

What does “πεντανόστιμο” mean in Greek?

Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι

A2 · Nền tảng vữngTiếng Hy Lạp chuẩnCách nói nhanh, tự nhiên
Một khung hình từ video “Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι”0:24

Từ Vasiliki Tsertseli trên YouTube. Xem bản gốc

πεντανόστιμοGreek word-building pattern

Greek turns “very tasty” into one word with a number in it: πεντανόστιμο.

Greek cooks love πεντανόστιμο: it means “extremely delicious”, and it is built from πεντα-, the number five, plus νόστιμο (tasty). Nobody counts to five here. The prefix just turns the volume up, so a plain “tasty” becomes “wonderfully tasty” in one word.

You will hear it for food above all: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο φαγητό. It declines like any adjective, so it changes to match the dish (πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο). The plain base word νόστιμο is the one to use when you just mean “tasty”. In the clip, the apple crisp is described as “πανεύκολο και πεντανόστιμο”, easy and delicious, a classic recipe-video pairing.

Các từ trong clip này phổ biến đến đâu?

80,9%

số từ nằm trong 2.000 từ tiếng Hy Lạp thông dụng nhất

Trong 1.000 từ phổ biến nhất75%
Trong 2.000 từ phổ biến nhất80,9%
Trong 5.000 từ phổ biến nhất88,2%

Từ nghiên cứu của chúng tôiCần bao nhiêu từ để hiểu video của người bản xứ?

Thêm clip tương tự

Học từ video thật

Hàng nghìn clip như clip này, phù hợp trình độ của bạn khi xem.

Học từ những clip như thế nàyTải ứng dụng