Griechisch-Hörübungen · A2 · Starker Anfänger

What does “πεντανόστιμο” mean in Greek?

Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι

A2 · Starker AnfängerGriechischSchnelles Muttersprachler-Tempo
Ein Standbild aus dem Video „Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι“0:24

Von Vasiliki Tsertseli auf YouTube. Original ansehen

πεντανόστιμοGreek word-building pattern

Greek turns “very tasty” into one word with a number in it: πεντανόστιμο.

Greek cooks love πεντανόστιμο: it means “extremely delicious”, and it is built from πεντα-, the number five, plus νόστιμο (tasty). Nobody counts to five here. The prefix just turns the volume up, so a plain “tasty” becomes “wonderfully tasty” in one word.

You will hear it for food above all: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο φαγητό. It declines like any adjective, so it changes to match the dish (πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο). The plain base word νόστιμο is the one to use when you just mean “tasty”. In the clip, the apple crisp is described as “πανεύκολο και πεντανόστιμο”, easy and delicious, a classic recipe-video pairing.

Wie häufig sind die Wörter in diesem Clip?

80,9%

der Wörter gehören zu den 2.000 häufigsten griechischen Wörtern

Unter den 1.000 häufigsten Wörtern75%
Unter den 2.000 häufigsten Wörtern80,9%
Unter den 5.000 häufigsten Wörtern88,2%

Aus unserer ForschungWie viele Wörter brauchst du, um Videos von Muttersprachlern zu verstehen?

Mehr Clips wie dieser

Lerne mit echten Videos

Tausende Clips wie dieser, passend zu deinem Niveau, während du schaust.

Lerne mit Clips wie diesemApp holen