Ćwiczenia ze słuchania po grecku · A2 · Solidne podstawy

What does “πεντανόστιμο” mean in Greek?

Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι

A2 · Solidne podstawyStandardowy greckiSzybka mowa native speakerów
Kadr z filmu „Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι”0:24

Od Vasiliki Tsertseli na YouTube. Obejrzyj oryginał

πεντανόστιμοGreek word-building pattern

Greek turns “very tasty” into one word with a number in it: πεντανόστιμο.

Greek cooks love πεντανόστιμο: it means “extremely delicious”, and it is built from πεντα-, the number five, plus νόστιμο (tasty). Nobody counts to five here. The prefix just turns the volume up, so a plain “tasty” becomes “wonderfully tasty” in one word.

You will hear it for food above all: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο φαγητό. It declines like any adjective, so it changes to match the dish (πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο). The plain base word νόστιμο is the one to use when you just mean “tasty”. In the clip, the apple crisp is described as “πανεύκολο και πεντανόστιμο”, easy and delicious, a classic recipe-video pairing.

Jak częste są słowa w tym klipie?

80,9%

słów należy do 2000 najczęstszych słów greckiego

Wśród 1000 najczęstszych słów75%
Wśród 2000 najczęstszych słów80,9%
Wśród 5000 najczęstszych słów88,2%

Z naszych badańIle słów trzeba znać, żeby rozumieć filmy native speakerów?

Więcej takich klipów

Ucz się z prawdziwych filmów

Tysiące klipów takich jak ten, dopasowanych do twojego poziomu w trakcie oglądania.

Ucz się z takich klipówPobierz aplikację