Prática de escuta em grego · A2 · Iniciante seguro

What does “πεντανόστιμο” mean in Greek?

Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι

A2 · Iniciante seguroGrego padrãoFala nativa rápida
Um quadro do vídeo “Γρήγορο apple crisp με μήλο και γιαούρτι”0:24

De Vasiliki Tsertseli, no YouTube. Assistir ao original

πεντανόστιμοGreek word-building pattern

Greek turns “very tasty” into one word with a number in it: πεντανόστιμο.

Greek cooks love πεντανόστιμο: it means “extremely delicious”, and it is built from πεντα-, the number five, plus νόστιμο (tasty). Nobody counts to five here. The prefix just turns the volume up, so a plain “tasty” becomes “wonderfully tasty” in one word.

You will hear it for food above all: πεντανόστιμη σαλάτα, πεντανόστιμο φαγητό. It declines like any adjective, so it changes to match the dish (πεντανόστιμος, πεντανόστιμη, πεντανόστιμο). The plain base word νόστιμο is the one to use when you just mean “tasty”. In the clip, the apple crisp is described as “πανεύκολο και πεντανόστιμο”, easy and delicious, a classic recipe-video pairing.

Quão comuns são as palavras deste clipe?

80,9%

das palavras estão entre as 2.000 mais comuns do grego

Entre as 1.000 palavras mais comuns75%
Entre as 2.000 palavras mais comuns80,9%
Entre as 5.000 palavras mais comuns88,2%

Da nossa pesquisaQuantas palavras você precisa para entender vídeos de nativos?

Mais clipes como este

Aprenda com vídeos reais

Milhares de clipes como este, ajustados ao seu nível enquanto você assiste.

Aprenda com clipes como esteBaixar o app